国産のLP作成ツール

国産のLP作成ツールの重要性

国産LP作成ツールで、最も重視したいのは日本語の表示品質と運用のしやすさです。
海外製には魅力的なデザインもありますが、日本語フォントの選択肢が少ないと、見出しの字形や行間に違和感が生じる場合があります。管理画面やヘルプが英語中心なら、簡単な更新でも翻訳に時間を取られかねません。
数多くのLP制作に携わってきた経験から、国産という名称だけで優劣を決めるべきではないと考えています。実際の端末で文字の見え方を調べ、操作画面の言語と問い合わせ方法も確かめることが、公開後まで安心して使えるツールを見極める第一歩です。

国産LP作成ツールで直面する、日本語フォントの問題。

海外向けの書体やレイアウトをそのまま使うと、日本語の見出しが読みにくくなる場合があります。
アルファベットでは収まりのよい文字幅でも、漢字やひらがなでは改行位置が変わり、写真と文章の配置が崩れることがあります。書体によっては字形が不自然に見え、ページ全体の印象にも影響します。
確認したいのは、使える日本語フォントの種類だけではありません。代替書体への切り替わり方や、読み込みによる表示速度の変化も重要です。特にスマートフォンでは、文字幅と行間を実際に確かめることが、読みやすいLPを制作するための基本です。

日本語フォント3つのポイント

Point1

日本語フォントの選択範囲

日本語フォントの選択肢が少ないと、見出しと本文に合う書体を使い分けにくくなります。
見出しは太さや文字幅で印象が変わり、本文は長い文章でも読み続けられるかが大切です。日本語に対応しているという表示だけでは、十分な選択肢があるとは限りません。導入前には使用できる書体と太さを調べ、実際の見出しを入力して、伝えたい内容にふさわしい文字表現ができるかを見極めるべきです。
Point2

代替フォントによる違和感

指定した書体が端末にない場合、別のフォントに置き換わることがあります。
代替書体によっては漢字の字形が中華風に見えたり、文字の太さが変わったりします。制作時の画面では自然でも、別の端末で違和感が出ることがあるため注意が必要です。
パソコンだけで判断せず、スマートフォンでも見出しと本文を表示し、漢字の形や改行位置まで確認する姿勢が、LPの品質を左右します。
Point3

フォントの読込速度への影響

日本語のWebフォントは収録文字数が多く、読み込み方法によって表示速度に影響します。
書体や太さを増やすほど、取得するデータが増える場合もあります。ただし、表示の遅さはフォントだけが原因とは限らず、通信環境や端末の性能にも左右されます。必要な書体を絞ったうえで、スマートフォンの通信環境でも表示を確かめ、読みやすさと速度のどちらも犠牲にしない判断が求められます。
  • 2000件以上の事例検証

【事例紹介】 日本語フォントの読みにくさが課題

横浜市港北区のリフォームのLPをスマートフォンで開くと、施工説明の日本語が不自然な書体で表示され、読みにくくなっていました。
見出しの漢字には違和感があり、本文も行間が狭いため、施工写真と説明文を照らし合わせながら工事内容を確認するのが難しい状態でした。
原因を調べると、日本語での表示を確かめずに海外向けの書体を指定しており、一部の端末では意図しない代替フォントに置き換わっていました。

日本語フォントの解決策

日本語の漢字やひらがなが自然に表示されるフォントへ変更し、文字の大きさと行間を調整しました。
続いて、複数のスマートフォンとパソコンで施工説明を開き、見出しの改行位置や本文の表示を確認しました。改善後は施工写真から工事内容まで無理なく読み進められるようになり、アクセス解析ではスマートフォン利用者の平均滞在時間が9%増加しました。
Webコンサルとして、LP公開前には制作に使用した端末だけでなく、画面サイズの異なる機器でも日本語の表示を確かめることが重要だと考えています。

海外製LP作成ツールに多い、英語の管理画面とヘルプの問題。

管理画面やヘルプが英語中心だと、簡単な更新にも翻訳の手間が生じる場合があります。
ボタンの意味を調べながら操作すると、修正そのものより手順の確認に時間を取られがちです。トラブル時に英語で問い合わせる必要があれば、状況を正確に書くことも負担になります。
日本語対応を比較するときは、画面の表示言語だけでなく、ヘルプと問い合わせ窓口も確認します。操作と相談の両方が日本語でできる環境こそ、更新を無理なく続けるために重視したい条件です。

日本語対応2大メリット

Merit1

日本語で操作を確認できる

日本語の管理画面なら、操作項目の意味を理解しやすく、更新作業に集中できます。
英語の項目名を毎回翻訳する環境では、短い文章の差し替えにも余分な時間がかかります。日本語のヘルプがあれば、分からない操作を調べる際も、画面の表示と手順を照らし合わせやすくなります。
ただし、画面だけが日本語でも、詳しい手順が英語のままでは負担が残ります。導入前には普段よく使う編集操作を実際に試し、困ったときに日本語で手順を調べられるかまで確かめることが、更新作業の負担を減らす鍵になります。
Merit2

日本語で問題を相談できる

日本語で問い合わせができれば、編集時の問題を自分の言葉で具体的に相談できます。
英語で質問する場合は、発生した状況を翻訳するだけでなく、回答の意味を取り違えないように読み直す手間も生じます。特に公開日が迫った修正では、やり取りの負担が作業の遅れにつながりかねません。
問い合わせ方法はツールによって異なるため、メールだけなのか、電話でも相談できるのかを事前に確認します。対応言語に加え、どのような編集上の疑問を相談できるかまで把握することが、公開後の不安を減らす確かな備えになります。

【相談事例】 英語サポートで解決が遅れる問題

横浜市港北区にある結婚式場の方から
メールサポートから、返信がきません!
と相談をうけました。
詳しくお聞きすると、引き出物の紹介文を修正した際、公開ページに何も表示されなくなったそうです。
担当者の方は、海外製ツールのメールサポートに問い合わせましたが、返信がなく、修正方法も分からずに困っていました。その間、結婚式を検討しているお客様が商品を確認できない状態が続いていました。

しくじり相談にWebコンサルが回答


相談を受けて、まず直前に編集したHTMLタグを確認し、記述ミスを修正してページを復旧する方法を提案しました。
さらに、同じ問題が起きた際にすぐ相談できるよう、Webデザイナーによる電話サポートがある国産LP作成ツールへの切り替えを勧めました。操作に迷った場合も、その場で修正方法を確認できるため、メールの返信を待つ必要がなくなります。
これにより、表示トラブルによる公開停止の時間を短縮し、閲覧者が引き出物の内容を確認できる状態を維持することで、紹介ページのページビュー数の回復も期待できます。
Webコンサルとして、LPの不具合は早期復旧を優先し、今後は電話で専門家に相談できる環境を整えることが、同じ失敗を防ぐ具体策だと考えています。

国産LP作成ツールを選ぶ基準

国産LP作成ツールは、日本語の表示品質と運用時の言語対応を分けて評価します。
日本語対応と書かれていても、使えるフォントが少なければ希望する見出しを再現できない場合があります。一方、文字の表示が自然でも、ヘルプや問い合わせが英語中心なら更新の負担は残ります。
プロの視点で言えば、導入前に実際の端末で文字の見え方と表示速度を確かめ、普段の更新操作まで試すことが欠かせません。
海外製にも日本語対応の製品があるため、国産という理由だけで判断せず、電話サポートの内容まで確かめてこそ、納得できる選定につながります。

【検証レポート】 日本語Webフォントの表示速度

今回は、日本語Webフォントの種類やファイル容量が、LPの表示速度に与える影響を検証します。
目的は、日本語の読みやすさを維持しながら、フォントの読み込みによる表示の遅れを抑える条件を明らかにすることです。特に、初回アクセス時に文字が表示されるまでの時間に着目し、閲覧体験との関係を整理します。
調査項目は、ファイル容量、使用する書体数と太さ、読み込み方法、通信環境、代替フォントの設定を対象とします。

Webコンサルの考察

検証から分かるのは、日本語Webフォントの表示速度が、書体の種類だけでなく、データ量や通信環境にも左右されるという点です。
具体的には、使用する書体や太さを絞り、必要な文字だけを配信することで、通信負荷を軽減できます。また、代替フォントを設定すれば、Webフォントの読み込み中も文字を表示しやすくなります。
Web制作の専門家として、国産LP作成ツールを選ぶ際は、日本語の視認性に加え、フォントの軽量化や読み込み方法にも配慮し、快適に閲覧できるLPを制作できるかが重要だと考えています。

補足
この検証レポートは、一般的な技術情報に基づく考察であり、特定製品の表示速度を実測したものではありません。当社システムにおいては、この検証結果を踏まえ、日本語フォントの読み込みによる表示速度への影響を抑えるため「サブセット化」を標準採用しています。

エルピコの電話サポートを活用

LP作成CMS のエルピコでは、Webデザイナーに日本語で編集上の疑問を相談できる電話サポートを利用できます。
例えば、見出しの文字幅や文章の配置を修正したいとき、編集画面でどの操作をすればよいか迷ったら、電話で状況を共有して相談します。英語で質問文を作る手間がなく、困っている内容をそのまま日本語で共有できる点が利点です。
日本語フォントの選択範囲や表示速度は、実際の利用環境で個別に確かめます。電話サポートは、編集操作の疑問を解消するために活用し、表示品質そのものは端末で確認するという役割分担が適切です。
作業中の疑問を専門スタッフに相談できれば、操作方法を探し続ける負担を減らし、日々の更新に集中できる環境を整えられます。

また、導入前の疑問や不安がございましたら、
無料相談フォーム
からお気軽にお問い合わせください。
junko ikemura
執筆 池村順子 (Webコンサル) 株式会社アリス取締役会長

Web業界20年以上。エルピコ開発者の視点

数多くのLP制作に携わってきた経験から、国産LP作成ツールは日本語の表示品質と運用のしやすさで評価すべきだと考えています。
見出しが不自然な書体で表示されれば、内容を理解する前にユーザーが離れる恐れがあります。管理画面やヘルプが英語中心では、公開後の小さな修正にも余計な時間がかかります。
エルピコの電話サポートは、編集上の疑問を日本語で相談できる手段の一つです。
LPは公開して終わりではありません。日本語が自然に読めること、迷わず更新できること、困ったときに相談できること。
この3つを妥協せずに確かめる姿勢こそ、プロとして大切にしたい判断基準です。
初心者向け LP作成ツール【エルピコ】30日無料お試し で詳しく解説しています。

関連記事

PageTop

確認メールを送りますので、メールアドレスをご記入ください。
【bot判定】 日本一高い山は? ふじ ん
ご記入いただきましたメールアドレスに、お申込みフォームをお送りします。
お申込み後すぐに、無料ドメインでお試しいただけます。
有料プランに切替える場合は、マイページから独自ドメインの申請を行ってください。
株式会社アリス
横浜市戸塚区戸塚町4088 神保ビル7階
電話番号
お問合せフォーム